Postcards from Italy/Postcards From Italy | Learn Italian | Season 1

  • $109

Postcards From Italy | Learn Italian | Season 1

  • 128 Lessons

  • Fun, story-based learning

  •  Increase Italian fluency with colorful expressions, grammar and vocabulary

  • Exclusive audio, transcripts and bonus materials 

  • Ideal for advanced beginners, intermediates & armchair travelers! 

Contents

What Is Postcards from Italy?

Learn more about our story-based Italian language materials, and how to use these tools to get the most out of Postcards from Italy!
ep 0 PREMIUM edition trailer.mp3
How to use our course

Episodio 1 - L'Arrivo // The Arrival

L’arrivo
Julie e Dani arrivano all’aeroporto di Roma ed incontrano un simpatico autista chiamato Pietro. 
The arrival
Julie and Dani arrive at the airport in Rome and meet their driver Pietro.
Episode 1 Dialogue Transcript.pdf
Episode 1 Roundtable Notes.pdf
ep 1 PREMIUM edition audio.mp3
Intermezzo 1.pdf
Intermezzo 1 - Cos’è un intermezzo.mp3
Quiz Intermezzo #1

Episodio 2 - Due Chiacchiere con l'Autista // Chatting with the Driver

Due chiacchiere con l’autista
Julie e Dani fanno due chiacchiere con Pietro e lui gli consiglia dove mangiare mentre insegna a Dani un po’ di italiano.
Chatting with the driver
Julie and Dani chat with Pietro and he recommends a place to eat while teaching Dani a little bit of Italian. 
Episode 2 Dialogue Transcript.pdf
Episode 2 Roundtable Notes.pdf
ep 2 PREMIUM edition audio.mp3
Intermezzo 2.pdf
Intermezzo 2 - Il liceo.mp3
Quiz Intermezzo #2

Episodio 3 - La mia familiglia e la tua // My family and yours

La mia famiglia e la tua
Julie e Pietro parlano delle loro famiglie.
My family and yours
Julie and Pietro talk about their families. 
Episode 3 Dialogue Transcript.pdf
Episode 3 Roundtable Notes.pdf
ep 3 PREMIUM edition audio.mp3
Intermezzo 3.pdf
Quiz Intermezzo #3
Intermezzo 3 - Maestra, insegnante, professoressa.mp3

Episodio 4 - Numeri ed indicazioni stradali // Numbers and directions

Numeri ed indicazioni stradali
Pietro insegna i numeri a Dani, e Julie gli chiede come arrivare all’hotel Artemide.
Numbers and directions
Pietro teaches numbers to Dani, and Julie asks him how to get to hotel Artemide. 
Episode 4 Dialogue Transcript.pdf
Episode 4 Roundtable Notes.pdf
ep 4 PREMIUM edition audio.mp3
Intermezzo 4.pdf
Intermezzo 4 - La Basilica di Santa Maria Maggiore.mp3
Quiz Intermezzo #4

Episodio 5 - Il check-in // The check-in

Il check-in
Julie e Dani arrivano al loro hotel e fanno il check-in con Francesca. Le nostre protagoniste fanno anche la conoscenza di Marco e Luca. 
The check-in
Julie and Dani arrive to their hotel and check-in with Francesca. Our leading ladies also meet Marco and Luca. 
Episode 5 Dialogue Transcript.pdf
Episode 5 Roundtable Notes.pdf
ep 5 PREMIUM edition audio.mp3
Intermezzo 5.pdf
Intermezzo 5 - Gli auguri per il compleanno.mp3
Quiz Intermezzo #5

Episodio 6 - Hotel: camera e servizi // Hotel: room and amenities

Hotel: camera e servizi
Julie e Dani salgono in camera e vengono a sapere che il loro hotel offre molti servizi interessanti, tra cui una doccia emozionale. 
Hotel: room and amenities
Julie and Dani go to their room and find out that their hotel offers many interesting amenities, including an emotional shower. 
Episode 6 Dialogue Transcript.pdf
Episode 6 Roundtable Notes.pdf
ep 6 PREMIUM edition audio.mp3
Intermezzo 6.pdf
Intermezzo 6 - una breve storia della Vespa.mp3
Quiz Intermezzo #6

Episodio 7 - Aperitivo in terrazza // Aperitivo on the terrace

Aperitivo in terrazza
Le nostre protagoniste chiedono a Francesca di consigliargli una buona pizzeria per cena, e poi vanno a prendere un aperitivo nella terrazza dell’hotel.
Aperitivo on the terrace
Our leading ladies ask Francesca to suggest a good pizzeria for dinner, and then have an aperitivo on the hotel terrace. 
Episode 7 Dialogue Transcript.pdf
Episode 7 Roundtable Notes.pdf
ep 7 PREMIUM edition audio.mp3
Intermezzo 7.pdf
Intermezzo 7 - Le origini dello Spritz.mp3
Quiz Intermezzo #7

Episodio 8 - In pizzeria // At the pizzeria

In pizzeria
Julie e Dani vanno in pizzeria per cena, e Dani impara che gli italiani hanno idee molto particolari sul cibo.
At the pizzeria
Julie and Dani go to the pizzeria for dinner, and Dani learns that Italians have very peculiar ideas about food.
Episode 8 Dialogue Transcript.pdf
Episode 8 Roundtable Notes.pdf
ep 8 PREMIUM edition audio.mp3
Intermezzo 8.pdf
Intermezzo 8 - La pizza Margherita.mp3
Quiz Intermezzo #8

Episodio 9 - Colazione all’hotel // Breakfast at the Hotel

Colazione all’hotel
Julie e Dani fanno colazione in albergo e Luca fa colpo su Dani.  
Breakfast at the hotel
Julie and Dani have breakfast in the hotel and Luca hits on Dani.
Episode 9 Dialogue Transcript.pdf
Episode 9 Roundtable Notes.pdf
ep 9 PREMIUM edition audio.mp3
Intermezzo 9.pdf
Intermezzo 9 - Le origini del cappuccino.mp3
Quiz Intermezzo #9

Episodio 10 - La tabaccheria e l’autobus // The tabaccheria and the bus

La tabaccheria e l’autobus 
Julie e Dani vanno in tabaccheria per comprare i biglietti dell’autobus e fanno la conoscenza di una simpatica tabaccaia; poi salgono sull’autobus per il Vaticano. 
The tabaccheria and the bus
Julie and Dani go to the tobacconist’s to buy bus tickets and meet a funny tabaccaia; then they board the bus for the Vatican. 
Episode 10 Dialogue Transcript.pdf
Episode 10 Roundtable Notes.pdf
ep 10 PREMIUM edition audio.mp3
Intermezzo 10.pdf
Intermezzo 10 - La Fontana di Trevi.mp3
Quiz Intermezzo #10

Episode 11 - Il Vaticano // The Vatican

Il Vaticano
Julie e Dani arrivano al Vaticano, fanno la fila per la security e imparano qualche regola da rispettare in Basilica. 
The Vatican
Julie and Dani arrive at the Vatican, get in line for a security check and learn a few rules to follow in the Basilica. 
Episode 11 Dialogue Transcript.pdf
Episode 11 Roundtable Notes.pdf
ep 11 PREMIUM edition audio.mp3
Intermezzo 11.pdf
Intermezzo 11 - Qualche curiosità sulla Pietà di Michelangelo.mp3
Quiz Intermezzo #11

Episodio 12 - L’appuntamento con Luca // The Date with Luca

L’appuntamento con Luca
Dani esce con Luca, che l’affascina con le sue romanticherie e la porta a mangiare il gelato più buono di Roma.
The date with Luca
Dani goes out with Luca, who charms her with his romantic moves and takes her to eat the most delicious gelato in Rome.
Episode 12 Dialogue Transcript.pdf
Episode 12 Roundtable Notes.pdf
ep 12 PREMIUM edition audio.mp3
Intermezzo 12.pdf
Intermezzo 12-Come ordinare un gelato.mp3
Quiz Intermezzo #12

Episodio 13 - Il parco di Villa Borghese // The Villa Borghese Gardens

Il parco di Villa Borghese
L’appuntamento prosegue al parco di Villa Borghese, e Dani fa la conoscenza di due amici di Luca, Natalia e Marco. 
The Villa Borghese Gardens
The date continues at the Villa Borghese gardens, and Dani meets two of Luca’s friends, Natalia and Marco.
Episode 13 Dialogue Transcript.pdf
Episode 13 Roundtable Notes.pdf
ep 13 PREMIUM edition audio.mp3
Intermezzo 13.pdf
Intermezzo 13-Divertirsi a Villa Borghese.mp3
Quiz Intermezzo #13

Episodio 14 - Il Lungotevere // The Lungotevere

Il Lungotevere
Le avances di Luca sono interrotte prima dai suoi amici e poi dalla sua ragazza. Per un momento Dani se la vede brutta, ma poi per fortuna Julie accorre al suo aiuto...
The Lungotevere
Luca’s advances are interrupted first by his friends, and then by his girlfriend. For a moment things look nasty for Dani, but then luckily Julie comes to her rescue...
Episode 14 Dialogue Transcript.pdf
Episode 14 Roundtable Notes.pdf
ep 14 PREMIUM edition audio.mp3
Intermezzo 14.pdf
Intermezzo 14-L'Italia delle sagre .mp3
Quiz Intermezzo #14

Episodio 15 - Cena a Trastevere // Dinner in Trastevere

Cena a Trastevere
Julie e Dani cenano a Trastevere, alla Locanda Tonnarello. Madre e figlia si gustano una tipica cena romana mentre discutono di alcune (strane) regole alimentari italiane. 
Dinner in Trastevere
Julie and Dani have dinner in Trastevere, at the Locanda Tonnarello. Mother and daughter enjoy a typical Roman dinner while they talk about some (weird) Italian food rules.
Episode 15 Dialogue Transcript.pdf
Episode 15 Roundtable Notes.pdf
ep 15 PREMIUM edition audio.mp3
Intermezzo 15.pdf
Intermezzo 15-Il Sangiovese.mp3
Quiz Intermezzo #15

Episodio 16 - La spesa con Peppina // Shopping for groceries with Peppina

La spesa con Peppina
Julie e Dani vanno a fare la spesa a Campo de’ Fiori insieme ad un piccolo gruppo di turisti e a Peppina, la loro insegnante di cucina. 
Shopping for groceries with Peppina
Julie and Dani go grocery shopping in Campo de’ Fiori with a small group of tourists and Peppina, their cooking instructor. 
Episode 16 Dialogue Transcript.pdf
ep 16 PREMIUM edition audio.mp3
Episode 16 Roundtable Notes.pdf
Intermezzo 16.pdf
Intermezzo 16-Il guanciale e la pancetta.mp3
Quiz Intermezzo #16

Episodio 17 - Cuciniamo! // Let's Cook!

Cuciniamo!
Il gruppo di studenti prepara una cena da leccarsi i baffi con l’aiuto di Peppina e Karl è affascinato da una nuova amica, Rossella. 
Let’s cook!
The group of students prepares a finger-licking dinner with the help of Peppina, and Karl is charmed by a new friend, Rossella. 
Episode 17 Dialogue Transcript.pdf
Episode 17 Roundtable Notes.pdf
ep 17 PREMIUM edition audio.mp3
Intermezzo 17.pdf
Intermezzo 17-Come apparecchiare la tavola.mp3
Quiz Intermezzo #17

Episodio 18 - Cena con amici // Dinner with friends

Cena con amici
Gli studenti gustano la cena che hanno appena preparato e fanno la conoscenza di Rossella e Gianni. Peppina spiega ai suoi ospiti alcune regole essenziali su come comportarsi bene a tavola in Italia. 
Dinner with friends
The students enjoy the dinner they have just cooked and get to know Rossella and Gianni. Peppina explains to her guests some essential rules on good manners at the table in Italy. 
Episode 18 Dialogue Transcript.pdf
Episode 18 Roundtable Notes.pdf
ep 18 PREMIUM edition audio.mp3
Intermezzo 18.pdf
Intermezzo 18-Perché si dice fare la scarpetta.mp3
Quiz Intermezzo #18

Episode 19 - In farmacia // At the Pharmacy

In farmacia
Julie e Dani vanno nella farmacia di Rossella per comprare un burrocacao, qualche crema idratante e uno stick contro le zanzare. 
At the pharmacy
Julie and Dani go to Rossella’s pharmacy to buy chapstick, some moisturizing cream and mosquito repellent. 
Episode 19 Dialogue Transcript.pdf
Episode 19 Roundtable Notes.pdf
ep 19 PREMIUM edition audio.mp3
Intermezzo 19.pdf
Intermezzo 19-Altre curiosità sulle farmacie in Italia.mp3
Quiz Intermezzo #19

Episodio 20 - Il Colosseo e un po’ di shopping // The Colosseum and a little bit of shopping

Il Colosseo e un po’ di shopping
Dopo aver visitato il Colosseo, Julie e Dani fanno qualche acquisto fra le bancarelle e i negozi di Roma. 
The Colosseum and a little bit of shopping 
After visiting the Colosseum, Julie and Dani do some shopping around the booths and stores in Rome. 
Episode 20 Dialogue Transcript.pdf
Episode 20 Roundtable Notes.pdf
ep 20 PREMIUM edition audio.mp3
Intermezzo 20.pdf
Intermezzo 20-La differenza fra abito,vestito e abbigliamento.mp3
Quiz Intermezzo #20

Episodio 21 - Il treno per Orvieto // The Train to Orvieto

Il treno per Orvieto
Julie e Dani si avventurano in stazione, comprano i biglietti ferroviari e salgono sul treno per Orvieto.
The train to Orvieto 
Julie and Dani venture into the train station, buy tickets and board the train for Orvieto. 
Episode 21 Dialogue Transcript.pdf
Episode 21 Roundtable Notes.pdf
ep 21 PREMIUM edition audio.mp3
Intermezzo 21.pdf
Intermezzo 21-La Gioconda di Leonardo da Vinci.mp3
Quiz Intermezzo #21

  • $109

Postcards From Italy | Learn Italian | Season 1

  • Course
  • 128 Lessons

Take your Italian skills to a new level with our story-based language podcast, designed for students who know the basics but want to increase fluency with colorful expressions, grammar and vocabulary. With our exclusive audio, transcripts and bonus materials, you'll be better prepared for real-life situations with native Italian speakers. Ideal for advanced beginners, intermediates & armchair travelers!

  • $109

Postcards From Italy | Learn Italian | Season 1

  • Course
  • 128 Lessons

Take your Italian skills to a new level with our story-based language podcast, designed for students who know the basics but want to increase fluency with colorful expressions, grammar and vocabulary. With our exclusive audio, transcripts and bonus materials, you'll be better prepared for real-life situations with native Italian speakers. Ideal for advanced beginners, intermediates & armchair travelers!

What's a premium subscription?

Sure, you could listen to our dialogues on our podcast ("Postcards from Italy | Learn Italian"), but you'd only get a short portion of the roundtable lesson, and that's where the real magic of Postcards from Italy is.

With our online course, Postcards from Italy moves beyond the dialogues and lessons found in our free podcast episodes with exclusive bonus materials to help you deepen your fluency and enjoyment of the Italian language.

Our free version (on iTunes and Spotify) only covers one small portion of the roundtable discussion after the dialogue, but our premium subscription includes the FULL episode and the COMPLETE roundtable discussion with Elisa & Erin. This means you'll learn about all of the Italian sayings, grammar, vocabulary and cultural tips from each episode.

Each episode's BONUS materials:
* FULL episode + roundtable
* Transcript of dialogue
* Roundtable lesson notes
* A special all-Italian "Intermezzo" lesson
* Intermezzo transcript (all-Italian)
* Intermezzo quiz to test your Italian comprehension

Audio can be enjoyed online or downloaded directly onto your phone. PDFs can also be downloaded, if desired.

Check out our full list of lesson materials below.

BONUS MATERIALS

What Is Postcards from Italy?

Learn more about our story-based Italian language materials, and how to use these tools to get the most out of Postcards from Italy!
ep 0 PREMIUM edition trailer.mp3
How to use our course

Episodio 1 - L'Arrivo // The Arrival

L’arrivo
Julie e Dani arrivano all’aeroporto di Roma ed incontrano un simpatico autista chiamato Pietro. 
The arrival
Julie and Dani arrive at the airport in Rome and meet their driver Pietro.
Episode 1 Dialogue Transcript.pdf
Episode 1 Roundtable Notes.pdf
ep 1 PREMIUM edition audio.mp3
Intermezzo 1.pdf
Intermezzo 1 - Cos’è un intermezzo.mp3
Quiz Intermezzo #1

Episodio 2 - Due Chiacchiere con l'Autista // Chatting with the Driver

Due chiacchiere con l’autista
Julie e Dani fanno due chiacchiere con Pietro e lui gli consiglia dove mangiare mentre insegna a Dani un po’ di italiano.
Chatting with the driver
Julie and Dani chat with Pietro and he recommends a place to eat while teaching Dani a little bit of Italian. 
Episode 2 Dialogue Transcript.pdf
Episode 2 Roundtable Notes.pdf
ep 2 PREMIUM edition audio.mp3
Intermezzo 2.pdf
Intermezzo 2 - Il liceo.mp3
Quiz Intermezzo #2

Episodio 3 - La mia familiglia e la tua // My family and yours

La mia famiglia e la tua
Julie e Pietro parlano delle loro famiglie.
My family and yours
Julie and Pietro talk about their families. 
Episode 3 Dialogue Transcript.pdf
Episode 3 Roundtable Notes.pdf
ep 3 PREMIUM edition audio.mp3
Intermezzo 3.pdf
Quiz Intermezzo #3
Intermezzo 3 - Maestra, insegnante, professoressa.mp3

Episodio 4 - Numeri ed indicazioni stradali // Numbers and directions

Numeri ed indicazioni stradali
Pietro insegna i numeri a Dani, e Julie gli chiede come arrivare all’hotel Artemide.
Numbers and directions
Pietro teaches numbers to Dani, and Julie asks him how to get to hotel Artemide. 
Episode 4 Dialogue Transcript.pdf
Episode 4 Roundtable Notes.pdf
ep 4 PREMIUM edition audio.mp3
Intermezzo 4.pdf
Intermezzo 4 - La Basilica di Santa Maria Maggiore.mp3
Quiz Intermezzo #4

Episodio 5 - Il check-in // The check-in

Il check-in
Julie e Dani arrivano al loro hotel e fanno il check-in con Francesca. Le nostre protagoniste fanno anche la conoscenza di Marco e Luca. 
The check-in
Julie and Dani arrive to their hotel and check-in with Francesca. Our leading ladies also meet Marco and Luca. 
Episode 5 Dialogue Transcript.pdf
Episode 5 Roundtable Notes.pdf
ep 5 PREMIUM edition audio.mp3
Intermezzo 5.pdf
Intermezzo 5 - Gli auguri per il compleanno.mp3
Quiz Intermezzo #5

Episodio 6 - Hotel: camera e servizi // Hotel: room and amenities

Hotel: camera e servizi
Julie e Dani salgono in camera e vengono a sapere che il loro hotel offre molti servizi interessanti, tra cui una doccia emozionale. 
Hotel: room and amenities
Julie and Dani go to their room and find out that their hotel offers many interesting amenities, including an emotional shower. 
Episode 6 Dialogue Transcript.pdf
Episode 6 Roundtable Notes.pdf
ep 6 PREMIUM edition audio.mp3
Intermezzo 6.pdf
Intermezzo 6 - una breve storia della Vespa.mp3
Quiz Intermezzo #6

Episodio 7 - Aperitivo in terrazza // Aperitivo on the terrace

Aperitivo in terrazza
Le nostre protagoniste chiedono a Francesca di consigliargli una buona pizzeria per cena, e poi vanno a prendere un aperitivo nella terrazza dell’hotel.
Aperitivo on the terrace
Our leading ladies ask Francesca to suggest a good pizzeria for dinner, and then have an aperitivo on the hotel terrace. 
Episode 7 Dialogue Transcript.pdf
Episode 7 Roundtable Notes.pdf
ep 7 PREMIUM edition audio.mp3
Intermezzo 7.pdf
Intermezzo 7 - Le origini dello Spritz.mp3
Quiz Intermezzo #7

Episodio 8 - In pizzeria // At the pizzeria

In pizzeria
Julie e Dani vanno in pizzeria per cena, e Dani impara che gli italiani hanno idee molto particolari sul cibo.
At the pizzeria
Julie and Dani go to the pizzeria for dinner, and Dani learns that Italians have very peculiar ideas about food.
Episode 8 Dialogue Transcript.pdf
Episode 8 Roundtable Notes.pdf
ep 8 PREMIUM edition audio.mp3
Intermezzo 8.pdf
Intermezzo 8 - La pizza Margherita.mp3
Quiz Intermezzo #8

Episodio 9 - Colazione all’hotel // Breakfast at the Hotel

Colazione all’hotel
Julie e Dani fanno colazione in albergo e Luca fa colpo su Dani.  
Breakfast at the hotel
Julie and Dani have breakfast in the hotel and Luca hits on Dani.
Episode 9 Dialogue Transcript.pdf
Episode 9 Roundtable Notes.pdf
ep 9 PREMIUM edition audio.mp3
Intermezzo 9.pdf
Intermezzo 9 - Le origini del cappuccino.mp3
Quiz Intermezzo #9

Episodio 10 - La tabaccheria e l’autobus // The tabaccheria and the bus

La tabaccheria e l’autobus 
Julie e Dani vanno in tabaccheria per comprare i biglietti dell’autobus e fanno la conoscenza di una simpatica tabaccaia; poi salgono sull’autobus per il Vaticano. 
The tabaccheria and the bus
Julie and Dani go to the tobacconist’s to buy bus tickets and meet a funny tabaccaia; then they board the bus for the Vatican. 
Episode 10 Dialogue Transcript.pdf
Episode 10 Roundtable Notes.pdf
ep 10 PREMIUM edition audio.mp3
Intermezzo 10.pdf
Intermezzo 10 - La Fontana di Trevi.mp3
Quiz Intermezzo #10

Episode 11 - Il Vaticano // The Vatican

Il Vaticano
Julie e Dani arrivano al Vaticano, fanno la fila per la security e imparano qualche regola da rispettare in Basilica. 
The Vatican
Julie and Dani arrive at the Vatican, get in line for a security check and learn a few rules to follow in the Basilica. 
Episode 11 Dialogue Transcript.pdf
Episode 11 Roundtable Notes.pdf
ep 11 PREMIUM edition audio.mp3
Intermezzo 11.pdf
Intermezzo 11 - Qualche curiosità sulla Pietà di Michelangelo.mp3
Quiz Intermezzo #11

Episodio 12 - L’appuntamento con Luca // The Date with Luca

L’appuntamento con Luca
Dani esce con Luca, che l’affascina con le sue romanticherie e la porta a mangiare il gelato più buono di Roma.
The date with Luca
Dani goes out with Luca, who charms her with his romantic moves and takes her to eat the most delicious gelato in Rome.
Episode 12 Dialogue Transcript.pdf
Episode 12 Roundtable Notes.pdf
ep 12 PREMIUM edition audio.mp3
Intermezzo 12.pdf
Intermezzo 12-Come ordinare un gelato.mp3
Quiz Intermezzo #12

Episodio 13 - Il parco di Villa Borghese // The Villa Borghese Gardens

Il parco di Villa Borghese
L’appuntamento prosegue al parco di Villa Borghese, e Dani fa la conoscenza di due amici di Luca, Natalia e Marco. 
The Villa Borghese Gardens
The date continues at the Villa Borghese gardens, and Dani meets two of Luca’s friends, Natalia and Marco.
Episode 13 Dialogue Transcript.pdf
Episode 13 Roundtable Notes.pdf
ep 13 PREMIUM edition audio.mp3
Intermezzo 13.pdf
Intermezzo 13-Divertirsi a Villa Borghese.mp3
Quiz Intermezzo #13

Episodio 14 - Il Lungotevere // The Lungotevere

Il Lungotevere
Le avances di Luca sono interrotte prima dai suoi amici e poi dalla sua ragazza. Per un momento Dani se la vede brutta, ma poi per fortuna Julie accorre al suo aiuto...
The Lungotevere
Luca’s advances are interrupted first by his friends, and then by his girlfriend. For a moment things look nasty for Dani, but then luckily Julie comes to her rescue...
Episode 14 Dialogue Transcript.pdf
Episode 14 Roundtable Notes.pdf
ep 14 PREMIUM edition audio.mp3
Intermezzo 14.pdf
Intermezzo 14-L'Italia delle sagre .mp3
Quiz Intermezzo #14

Episodio 15 - Cena a Trastevere // Dinner in Trastevere

Cena a Trastevere
Julie e Dani cenano a Trastevere, alla Locanda Tonnarello. Madre e figlia si gustano una tipica cena romana mentre discutono di alcune (strane) regole alimentari italiane. 
Dinner in Trastevere
Julie and Dani have dinner in Trastevere, at the Locanda Tonnarello. Mother and daughter enjoy a typical Roman dinner while they talk about some (weird) Italian food rules.
Episode 15 Dialogue Transcript.pdf
Episode 15 Roundtable Notes.pdf
ep 15 PREMIUM edition audio.mp3
Intermezzo 15.pdf
Intermezzo 15-Il Sangiovese.mp3
Quiz Intermezzo #15

Episodio 16 - La spesa con Peppina // Shopping for groceries with Peppina

La spesa con Peppina
Julie e Dani vanno a fare la spesa a Campo de’ Fiori insieme ad un piccolo gruppo di turisti e a Peppina, la loro insegnante di cucina. 
Shopping for groceries with Peppina
Julie and Dani go grocery shopping in Campo de’ Fiori with a small group of tourists and Peppina, their cooking instructor. 
Episode 16 Dialogue Transcript.pdf
ep 16 PREMIUM edition audio.mp3
Episode 16 Roundtable Notes.pdf
Intermezzo 16.pdf
Intermezzo 16-Il guanciale e la pancetta.mp3
Quiz Intermezzo #16

Episodio 17 - Cuciniamo! // Let's Cook!

Cuciniamo!
Il gruppo di studenti prepara una cena da leccarsi i baffi con l’aiuto di Peppina e Karl è affascinato da una nuova amica, Rossella. 
Let’s cook!
The group of students prepares a finger-licking dinner with the help of Peppina, and Karl is charmed by a new friend, Rossella. 
Episode 17 Dialogue Transcript.pdf
Episode 17 Roundtable Notes.pdf
ep 17 PREMIUM edition audio.mp3
Intermezzo 17.pdf
Intermezzo 17-Come apparecchiare la tavola.mp3
Quiz Intermezzo #17

Episodio 18 - Cena con amici // Dinner with friends

Cena con amici
Gli studenti gustano la cena che hanno appena preparato e fanno la conoscenza di Rossella e Gianni. Peppina spiega ai suoi ospiti alcune regole essenziali su come comportarsi bene a tavola in Italia. 
Dinner with friends
The students enjoy the dinner they have just cooked and get to know Rossella and Gianni. Peppina explains to her guests some essential rules on good manners at the table in Italy. 
Episode 18 Dialogue Transcript.pdf
Episode 18 Roundtable Notes.pdf
ep 18 PREMIUM edition audio.mp3
Intermezzo 18.pdf
Intermezzo 18-Perché si dice fare la scarpetta.mp3
Quiz Intermezzo #18

Episode 19 - In farmacia // At the Pharmacy

In farmacia
Julie e Dani vanno nella farmacia di Rossella per comprare un burrocacao, qualche crema idratante e uno stick contro le zanzare. 
At the pharmacy
Julie and Dani go to Rossella’s pharmacy to buy chapstick, some moisturizing cream and mosquito repellent. 
Episode 19 Dialogue Transcript.pdf
Episode 19 Roundtable Notes.pdf
ep 19 PREMIUM edition audio.mp3
Intermezzo 19.pdf
Intermezzo 19-Altre curiosità sulle farmacie in Italia.mp3
Quiz Intermezzo #19

Episodio 20 - Il Colosseo e un po’ di shopping // The Colosseum and a little bit of shopping

Il Colosseo e un po’ di shopping
Dopo aver visitato il Colosseo, Julie e Dani fanno qualche acquisto fra le bancarelle e i negozi di Roma. 
The Colosseum and a little bit of shopping 
After visiting the Colosseum, Julie and Dani do some shopping around the booths and stores in Rome. 
Episode 20 Dialogue Transcript.pdf
Episode 20 Roundtable Notes.pdf
ep 20 PREMIUM edition audio.mp3
Intermezzo 20.pdf
Intermezzo 20-La differenza fra abito,vestito e abbigliamento.mp3
Quiz Intermezzo #20

Episodio 21 - Il treno per Orvieto // The Train to Orvieto

Il treno per Orvieto
Julie e Dani si avventurano in stazione, comprano i biglietti ferroviari e salgono sul treno per Orvieto.
The train to Orvieto 
Julie and Dani venture into the train station, buy tickets and board the train for Orvieto. 
Episode 21 Dialogue Transcript.pdf
Episode 21 Roundtable Notes.pdf
ep 21 PREMIUM edition audio.mp3
Intermezzo 21.pdf
Intermezzo 21-La Gioconda di Leonardo da Vinci.mp3
Quiz Intermezzo #21

  • $109

Postcards From Italy | Learn Italian | Season 1

  • Course
  • 128 Lessons

Take your Italian skills to a new level with our story-based language podcast, designed for students who know the basics but want to increase fluency with colorful expressions, grammar and vocabulary. With our exclusive audio, transcripts and bonus materials, you'll be better prepared for real-life situations with native Italian speakers. Ideal for advanced beginners, intermediates & armchair travelers!

Contents

What Is Postcards from Italy?

Learn more about our story-based Italian language materials, and how to use these tools to get the most out of Postcards from Italy!
ep 0 PREMIUM edition trailer.mp3
How to use our course

Episodio 1 - L'Arrivo // The Arrival

L’arrivo
Julie e Dani arrivano all’aeroporto di Roma ed incontrano un simpatico autista chiamato Pietro. 
The arrival
Julie and Dani arrive at the airport in Rome and meet their driver Pietro.
Episode 1 Dialogue Transcript.pdf
Episode 1 Roundtable Notes.pdf
ep 1 PREMIUM edition audio.mp3
Intermezzo 1.pdf
Intermezzo 1 - Cos’è un intermezzo.mp3
Quiz Intermezzo #1

Episodio 2 - Due Chiacchiere con l'Autista // Chatting with the Driver

Due chiacchiere con l’autista
Julie e Dani fanno due chiacchiere con Pietro e lui gli consiglia dove mangiare mentre insegna a Dani un po’ di italiano.
Chatting with the driver
Julie and Dani chat with Pietro and he recommends a place to eat while teaching Dani a little bit of Italian. 
Episode 2 Dialogue Transcript.pdf
Episode 2 Roundtable Notes.pdf
ep 2 PREMIUM edition audio.mp3
Intermezzo 2.pdf
Intermezzo 2 - Il liceo.mp3
Quiz Intermezzo #2

Episodio 3 - La mia familiglia e la tua // My family and yours

La mia famiglia e la tua
Julie e Pietro parlano delle loro famiglie.
My family and yours
Julie and Pietro talk about their families. 
Episode 3 Dialogue Transcript.pdf
Episode 3 Roundtable Notes.pdf
ep 3 PREMIUM edition audio.mp3
Intermezzo 3.pdf
Quiz Intermezzo #3
Intermezzo 3 - Maestra, insegnante, professoressa.mp3

Episodio 4 - Numeri ed indicazioni stradali // Numbers and directions

Numeri ed indicazioni stradali
Pietro insegna i numeri a Dani, e Julie gli chiede come arrivare all’hotel Artemide.
Numbers and directions
Pietro teaches numbers to Dani, and Julie asks him how to get to hotel Artemide. 
Episode 4 Dialogue Transcript.pdf
Episode 4 Roundtable Notes.pdf
ep 4 PREMIUM edition audio.mp3
Intermezzo 4.pdf
Intermezzo 4 - La Basilica di Santa Maria Maggiore.mp3
Quiz Intermezzo #4

Episodio 5 - Il check-in // The check-in

Il check-in
Julie e Dani arrivano al loro hotel e fanno il check-in con Francesca. Le nostre protagoniste fanno anche la conoscenza di Marco e Luca. 
The check-in
Julie and Dani arrive to their hotel and check-in with Francesca. Our leading ladies also meet Marco and Luca. 
Episode 5 Dialogue Transcript.pdf
Episode 5 Roundtable Notes.pdf
ep 5 PREMIUM edition audio.mp3
Intermezzo 5.pdf
Intermezzo 5 - Gli auguri per il compleanno.mp3
Quiz Intermezzo #5

Episodio 6 - Hotel: camera e servizi // Hotel: room and amenities

Hotel: camera e servizi
Julie e Dani salgono in camera e vengono a sapere che il loro hotel offre molti servizi interessanti, tra cui una doccia emozionale. 
Hotel: room and amenities
Julie and Dani go to their room and find out that their hotel offers many interesting amenities, including an emotional shower. 
Episode 6 Dialogue Transcript.pdf
Episode 6 Roundtable Notes.pdf
ep 6 PREMIUM edition audio.mp3
Intermezzo 6.pdf
Intermezzo 6 - una breve storia della Vespa.mp3
Quiz Intermezzo #6

Episodio 7 - Aperitivo in terrazza // Aperitivo on the terrace

Aperitivo in terrazza
Le nostre protagoniste chiedono a Francesca di consigliargli una buona pizzeria per cena, e poi vanno a prendere un aperitivo nella terrazza dell’hotel.
Aperitivo on the terrace
Our leading ladies ask Francesca to suggest a good pizzeria for dinner, and then have an aperitivo on the hotel terrace. 
Episode 7 Dialogue Transcript.pdf
Episode 7 Roundtable Notes.pdf
ep 7 PREMIUM edition audio.mp3
Intermezzo 7.pdf
Intermezzo 7 - Le origini dello Spritz.mp3
Quiz Intermezzo #7

Episodio 8 - In pizzeria // At the pizzeria

In pizzeria
Julie e Dani vanno in pizzeria per cena, e Dani impara che gli italiani hanno idee molto particolari sul cibo.
At the pizzeria
Julie and Dani go to the pizzeria for dinner, and Dani learns that Italians have very peculiar ideas about food.
Episode 8 Dialogue Transcript.pdf
Episode 8 Roundtable Notes.pdf
ep 8 PREMIUM edition audio.mp3
Intermezzo 8.pdf
Intermezzo 8 - La pizza Margherita.mp3
Quiz Intermezzo #8

Episodio 9 - Colazione all’hotel // Breakfast at the Hotel

Colazione all’hotel
Julie e Dani fanno colazione in albergo e Luca fa colpo su Dani.  
Breakfast at the hotel
Julie and Dani have breakfast in the hotel and Luca hits on Dani.
Episode 9 Dialogue Transcript.pdf
Episode 9 Roundtable Notes.pdf
ep 9 PREMIUM edition audio.mp3
Intermezzo 9.pdf
Intermezzo 9 - Le origini del cappuccino.mp3
Quiz Intermezzo #9

Episodio 10 - La tabaccheria e l’autobus // The tabaccheria and the bus

La tabaccheria e l’autobus 
Julie e Dani vanno in tabaccheria per comprare i biglietti dell’autobus e fanno la conoscenza di una simpatica tabaccaia; poi salgono sull’autobus per il Vaticano. 
The tabaccheria and the bus
Julie and Dani go to the tobacconist’s to buy bus tickets and meet a funny tabaccaia; then they board the bus for the Vatican. 
Episode 10 Dialogue Transcript.pdf
Episode 10 Roundtable Notes.pdf
ep 10 PREMIUM edition audio.mp3
Intermezzo 10.pdf
Intermezzo 10 - La Fontana di Trevi.mp3
Quiz Intermezzo #10

Episode 11 - Il Vaticano // The Vatican

Il Vaticano
Julie e Dani arrivano al Vaticano, fanno la fila per la security e imparano qualche regola da rispettare in Basilica. 
The Vatican
Julie and Dani arrive at the Vatican, get in line for a security check and learn a few rules to follow in the Basilica. 
Episode 11 Dialogue Transcript.pdf
Episode 11 Roundtable Notes.pdf
ep 11 PREMIUM edition audio.mp3
Intermezzo 11.pdf
Intermezzo 11 - Qualche curiosità sulla Pietà di Michelangelo.mp3
Quiz Intermezzo #11

Episodio 12 - L’appuntamento con Luca // The Date with Luca

L’appuntamento con Luca
Dani esce con Luca, che l’affascina con le sue romanticherie e la porta a mangiare il gelato più buono di Roma.
The date with Luca
Dani goes out with Luca, who charms her with his romantic moves and takes her to eat the most delicious gelato in Rome.
Episode 12 Dialogue Transcript.pdf
Episode 12 Roundtable Notes.pdf
ep 12 PREMIUM edition audio.mp3
Intermezzo 12.pdf
Intermezzo 12-Come ordinare un gelato.mp3
Quiz Intermezzo #12

Episodio 13 - Il parco di Villa Borghese // The Villa Borghese Gardens

Il parco di Villa Borghese
L’appuntamento prosegue al parco di Villa Borghese, e Dani fa la conoscenza di due amici di Luca, Natalia e Marco. 
The Villa Borghese Gardens
The date continues at the Villa Borghese gardens, and Dani meets two of Luca’s friends, Natalia and Marco.
Episode 13 Dialogue Transcript.pdf
Episode 13 Roundtable Notes.pdf
ep 13 PREMIUM edition audio.mp3
Intermezzo 13.pdf
Intermezzo 13-Divertirsi a Villa Borghese.mp3
Quiz Intermezzo #13

Episodio 14 - Il Lungotevere // The Lungotevere

Il Lungotevere
Le avances di Luca sono interrotte prima dai suoi amici e poi dalla sua ragazza. Per un momento Dani se la vede brutta, ma poi per fortuna Julie accorre al suo aiuto...
The Lungotevere
Luca’s advances are interrupted first by his friends, and then by his girlfriend. For a moment things look nasty for Dani, but then luckily Julie comes to her rescue...
Episode 14 Dialogue Transcript.pdf
Episode 14 Roundtable Notes.pdf
ep 14 PREMIUM edition audio.mp3
Intermezzo 14.pdf
Intermezzo 14-L'Italia delle sagre .mp3
Quiz Intermezzo #14

Episodio 15 - Cena a Trastevere // Dinner in Trastevere

Cena a Trastevere
Julie e Dani cenano a Trastevere, alla Locanda Tonnarello. Madre e figlia si gustano una tipica cena romana mentre discutono di alcune (strane) regole alimentari italiane. 
Dinner in Trastevere
Julie and Dani have dinner in Trastevere, at the Locanda Tonnarello. Mother and daughter enjoy a typical Roman dinner while they talk about some (weird) Italian food rules.
Episode 15 Dialogue Transcript.pdf
Episode 15 Roundtable Notes.pdf
ep 15 PREMIUM edition audio.mp3
Intermezzo 15.pdf
Intermezzo 15-Il Sangiovese.mp3
Quiz Intermezzo #15

Episodio 16 - La spesa con Peppina // Shopping for groceries with Peppina

La spesa con Peppina
Julie e Dani vanno a fare la spesa a Campo de’ Fiori insieme ad un piccolo gruppo di turisti e a Peppina, la loro insegnante di cucina. 
Shopping for groceries with Peppina
Julie and Dani go grocery shopping in Campo de’ Fiori with a small group of tourists and Peppina, their cooking instructor. 
Episode 16 Dialogue Transcript.pdf
ep 16 PREMIUM edition audio.mp3
Episode 16 Roundtable Notes.pdf
Intermezzo 16.pdf
Intermezzo 16-Il guanciale e la pancetta.mp3
Quiz Intermezzo #16

Episodio 17 - Cuciniamo! // Let's Cook!

Cuciniamo!
Il gruppo di studenti prepara una cena da leccarsi i baffi con l’aiuto di Peppina e Karl è affascinato da una nuova amica, Rossella. 
Let’s cook!
The group of students prepares a finger-licking dinner with the help of Peppina, and Karl is charmed by a new friend, Rossella. 
Episode 17 Dialogue Transcript.pdf
Episode 17 Roundtable Notes.pdf
ep 17 PREMIUM edition audio.mp3
Intermezzo 17.pdf
Intermezzo 17-Come apparecchiare la tavola.mp3
Quiz Intermezzo #17

Episodio 18 - Cena con amici // Dinner with friends

Cena con amici
Gli studenti gustano la cena che hanno appena preparato e fanno la conoscenza di Rossella e Gianni. Peppina spiega ai suoi ospiti alcune regole essenziali su come comportarsi bene a tavola in Italia. 
Dinner with friends
The students enjoy the dinner they have just cooked and get to know Rossella and Gianni. Peppina explains to her guests some essential rules on good manners at the table in Italy. 
Episode 18 Dialogue Transcript.pdf
Episode 18 Roundtable Notes.pdf
ep 18 PREMIUM edition audio.mp3
Intermezzo 18.pdf
Intermezzo 18-Perché si dice fare la scarpetta.mp3
Quiz Intermezzo #18

Episode 19 - In farmacia // At the Pharmacy

In farmacia
Julie e Dani vanno nella farmacia di Rossella per comprare un burrocacao, qualche crema idratante e uno stick contro le zanzare. 
At the pharmacy
Julie and Dani go to Rossella’s pharmacy to buy chapstick, some moisturizing cream and mosquito repellent. 
Episode 19 Dialogue Transcript.pdf
Episode 19 Roundtable Notes.pdf
ep 19 PREMIUM edition audio.mp3
Intermezzo 19.pdf
Intermezzo 19-Altre curiosità sulle farmacie in Italia.mp3
Quiz Intermezzo #19

Episodio 20 - Il Colosseo e un po’ di shopping // The Colosseum and a little bit of shopping

Il Colosseo e un po’ di shopping
Dopo aver visitato il Colosseo, Julie e Dani fanno qualche acquisto fra le bancarelle e i negozi di Roma. 
The Colosseum and a little bit of shopping 
After visiting the Colosseum, Julie and Dani do some shopping around the booths and stores in Rome. 
Episode 20 Dialogue Transcript.pdf
Episode 20 Roundtable Notes.pdf
ep 20 PREMIUM edition audio.mp3
Intermezzo 20.pdf
Intermezzo 20-La differenza fra abito,vestito e abbigliamento.mp3
Quiz Intermezzo #20

Episodio 21 - Il treno per Orvieto // The Train to Orvieto

Il treno per Orvieto
Julie e Dani si avventurano in stazione, comprano i biglietti ferroviari e salgono sul treno per Orvieto.
The train to Orvieto 
Julie and Dani venture into the train station, buy tickets and board the train for Orvieto. 
Episode 21 Dialogue Transcript.pdf
Episode 21 Roundtable Notes.pdf
ep 21 PREMIUM edition audio.mp3
Intermezzo 21.pdf
Intermezzo 21-La Gioconda di Leonardo da Vinci.mp3
Quiz Intermezzo #21

Contents

What Is Postcards from Italy?

Learn more about our story-based Italian language materials, and how to use these tools to get the most out of Postcards from Italy!
ep 0 PREMIUM edition trailer.mp3
How to use our course

Episodio 1 - L'Arrivo // The Arrival

L’arrivo
Julie e Dani arrivano all’aeroporto di Roma ed incontrano un simpatico autista chiamato Pietro. 
The arrival
Julie and Dani arrive at the airport in Rome and meet their driver Pietro.
Episode 1 Dialogue Transcript.pdf
Episode 1 Roundtable Notes.pdf
ep 1 PREMIUM edition audio.mp3
Intermezzo 1.pdf
Intermezzo 1 - Cos’è un intermezzo.mp3
Quiz Intermezzo #1

Episodio 2 - Due Chiacchiere con l'Autista // Chatting with the Driver

Due chiacchiere con l’autista
Julie e Dani fanno due chiacchiere con Pietro e lui gli consiglia dove mangiare mentre insegna a Dani un po’ di italiano.
Chatting with the driver
Julie and Dani chat with Pietro and he recommends a place to eat while teaching Dani a little bit of Italian. 
Episode 2 Dialogue Transcript.pdf
Episode 2 Roundtable Notes.pdf
ep 2 PREMIUM edition audio.mp3
Intermezzo 2.pdf
Intermezzo 2 - Il liceo.mp3
Quiz Intermezzo #2

Episodio 3 - La mia familiglia e la tua // My family and yours

La mia famiglia e la tua
Julie e Pietro parlano delle loro famiglie.
My family and yours
Julie and Pietro talk about their families. 
Episode 3 Dialogue Transcript.pdf
Episode 3 Roundtable Notes.pdf
ep 3 PREMIUM edition audio.mp3
Intermezzo 3.pdf
Quiz Intermezzo #3
Intermezzo 3 - Maestra, insegnante, professoressa.mp3

Episodio 4 - Numeri ed indicazioni stradali // Numbers and directions

Numeri ed indicazioni stradali
Pietro insegna i numeri a Dani, e Julie gli chiede come arrivare all’hotel Artemide.
Numbers and directions
Pietro teaches numbers to Dani, and Julie asks him how to get to hotel Artemide. 
Episode 4 Dialogue Transcript.pdf
Episode 4 Roundtable Notes.pdf
ep 4 PREMIUM edition audio.mp3
Intermezzo 4.pdf
Intermezzo 4 - La Basilica di Santa Maria Maggiore.mp3
Quiz Intermezzo #4

Episodio 5 - Il check-in // The check-in

Il check-in
Julie e Dani arrivano al loro hotel e fanno il check-in con Francesca. Le nostre protagoniste fanno anche la conoscenza di Marco e Luca. 
The check-in
Julie and Dani arrive to their hotel and check-in with Francesca. Our leading ladies also meet Marco and Luca. 
Episode 5 Dialogue Transcript.pdf
Episode 5 Roundtable Notes.pdf
ep 5 PREMIUM edition audio.mp3
Intermezzo 5.pdf
Intermezzo 5 - Gli auguri per il compleanno.mp3
Quiz Intermezzo #5

Episodio 6 - Hotel: camera e servizi // Hotel: room and amenities

Hotel: camera e servizi
Julie e Dani salgono in camera e vengono a sapere che il loro hotel offre molti servizi interessanti, tra cui una doccia emozionale. 
Hotel: room and amenities
Julie and Dani go to their room and find out that their hotel offers many interesting amenities, including an emotional shower. 
Episode 6 Dialogue Transcript.pdf
Episode 6 Roundtable Notes.pdf
ep 6 PREMIUM edition audio.mp3
Intermezzo 6.pdf
Intermezzo 6 - una breve storia della Vespa.mp3
Quiz Intermezzo #6

Episodio 7 - Aperitivo in terrazza // Aperitivo on the terrace

Aperitivo in terrazza
Le nostre protagoniste chiedono a Francesca di consigliargli una buona pizzeria per cena, e poi vanno a prendere un aperitivo nella terrazza dell’hotel.
Aperitivo on the terrace
Our leading ladies ask Francesca to suggest a good pizzeria for dinner, and then have an aperitivo on the hotel terrace. 
Episode 7 Dialogue Transcript.pdf
Episode 7 Roundtable Notes.pdf
ep 7 PREMIUM edition audio.mp3
Intermezzo 7.pdf
Intermezzo 7 - Le origini dello Spritz.mp3
Quiz Intermezzo #7

Episodio 8 - In pizzeria // At the pizzeria

In pizzeria
Julie e Dani vanno in pizzeria per cena, e Dani impara che gli italiani hanno idee molto particolari sul cibo.
At the pizzeria
Julie and Dani go to the pizzeria for dinner, and Dani learns that Italians have very peculiar ideas about food.
Episode 8 Dialogue Transcript.pdf
Episode 8 Roundtable Notes.pdf
ep 8 PREMIUM edition audio.mp3
Intermezzo 8.pdf
Intermezzo 8 - La pizza Margherita.mp3
Quiz Intermezzo #8

Episodio 9 - Colazione all’hotel // Breakfast at the Hotel

Colazione all’hotel
Julie e Dani fanno colazione in albergo e Luca fa colpo su Dani.  
Breakfast at the hotel
Julie and Dani have breakfast in the hotel and Luca hits on Dani.
Episode 9 Dialogue Transcript.pdf
Episode 9 Roundtable Notes.pdf
ep 9 PREMIUM edition audio.mp3
Intermezzo 9.pdf
Intermezzo 9 - Le origini del cappuccino.mp3
Quiz Intermezzo #9

Episodio 10 - La tabaccheria e l’autobus // The tabaccheria and the bus

La tabaccheria e l’autobus 
Julie e Dani vanno in tabaccheria per comprare i biglietti dell’autobus e fanno la conoscenza di una simpatica tabaccaia; poi salgono sull’autobus per il Vaticano. 
The tabaccheria and the bus
Julie and Dani go to the tobacconist’s to buy bus tickets and meet a funny tabaccaia; then they board the bus for the Vatican. 
Episode 10 Dialogue Transcript.pdf
Episode 10 Roundtable Notes.pdf
ep 10 PREMIUM edition audio.mp3
Intermezzo 10.pdf
Intermezzo 10 - La Fontana di Trevi.mp3
Quiz Intermezzo #10

Episode 11 - Il Vaticano // The Vatican

Il Vaticano
Julie e Dani arrivano al Vaticano, fanno la fila per la security e imparano qualche regola da rispettare in Basilica. 
The Vatican
Julie and Dani arrive at the Vatican, get in line for a security check and learn a few rules to follow in the Basilica. 
Episode 11 Dialogue Transcript.pdf
Episode 11 Roundtable Notes.pdf
ep 11 PREMIUM edition audio.mp3
Intermezzo 11.pdf
Intermezzo 11 - Qualche curiosità sulla Pietà di Michelangelo.mp3
Quiz Intermezzo #11

Episodio 12 - L’appuntamento con Luca // The Date with Luca

L’appuntamento con Luca
Dani esce con Luca, che l’affascina con le sue romanticherie e la porta a mangiare il gelato più buono di Roma.
The date with Luca
Dani goes out with Luca, who charms her with his romantic moves and takes her to eat the most delicious gelato in Rome.
Episode 12 Dialogue Transcript.pdf
Episode 12 Roundtable Notes.pdf
ep 12 PREMIUM edition audio.mp3
Intermezzo 12.pdf
Intermezzo 12-Come ordinare un gelato.mp3
Quiz Intermezzo #12

Episodio 13 - Il parco di Villa Borghese // The Villa Borghese Gardens

Il parco di Villa Borghese
L’appuntamento prosegue al parco di Villa Borghese, e Dani fa la conoscenza di due amici di Luca, Natalia e Marco. 
The Villa Borghese Gardens
The date continues at the Villa Borghese gardens, and Dani meets two of Luca’s friends, Natalia and Marco.
Episode 13 Dialogue Transcript.pdf
Episode 13 Roundtable Notes.pdf
ep 13 PREMIUM edition audio.mp3
Intermezzo 13.pdf
Intermezzo 13-Divertirsi a Villa Borghese.mp3
Quiz Intermezzo #13

Episodio 14 - Il Lungotevere // The Lungotevere

Il Lungotevere
Le avances di Luca sono interrotte prima dai suoi amici e poi dalla sua ragazza. Per un momento Dani se la vede brutta, ma poi per fortuna Julie accorre al suo aiuto...
The Lungotevere
Luca’s advances are interrupted first by his friends, and then by his girlfriend. For a moment things look nasty for Dani, but then luckily Julie comes to her rescue...
Episode 14 Dialogue Transcript.pdf
Episode 14 Roundtable Notes.pdf
ep 14 PREMIUM edition audio.mp3
Intermezzo 14.pdf
Intermezzo 14-L'Italia delle sagre .mp3
Quiz Intermezzo #14

Episodio 15 - Cena a Trastevere // Dinner in Trastevere

Cena a Trastevere
Julie e Dani cenano a Trastevere, alla Locanda Tonnarello. Madre e figlia si gustano una tipica cena romana mentre discutono di alcune (strane) regole alimentari italiane. 
Dinner in Trastevere
Julie and Dani have dinner in Trastevere, at the Locanda Tonnarello. Mother and daughter enjoy a typical Roman dinner while they talk about some (weird) Italian food rules.
Episode 15 Dialogue Transcript.pdf
Episode 15 Roundtable Notes.pdf
ep 15 PREMIUM edition audio.mp3
Intermezzo 15.pdf
Intermezzo 15-Il Sangiovese.mp3
Quiz Intermezzo #15

Episodio 16 - La spesa con Peppina // Shopping for groceries with Peppina

La spesa con Peppina
Julie e Dani vanno a fare la spesa a Campo de’ Fiori insieme ad un piccolo gruppo di turisti e a Peppina, la loro insegnante di cucina. 
Shopping for groceries with Peppina
Julie and Dani go grocery shopping in Campo de’ Fiori with a small group of tourists and Peppina, their cooking instructor. 
Episode 16 Dialogue Transcript.pdf
ep 16 PREMIUM edition audio.mp3
Episode 16 Roundtable Notes.pdf
Intermezzo 16.pdf
Intermezzo 16-Il guanciale e la pancetta.mp3
Quiz Intermezzo #16

Episodio 17 - Cuciniamo! // Let's Cook!

Cuciniamo!
Il gruppo di studenti prepara una cena da leccarsi i baffi con l’aiuto di Peppina e Karl è affascinato da una nuova amica, Rossella. 
Let’s cook!
The group of students prepares a finger-licking dinner with the help of Peppina, and Karl is charmed by a new friend, Rossella. 
Episode 17 Dialogue Transcript.pdf
Episode 17 Roundtable Notes.pdf
ep 17 PREMIUM edition audio.mp3
Intermezzo 17.pdf
Intermezzo 17-Come apparecchiare la tavola.mp3
Quiz Intermezzo #17

Episodio 18 - Cena con amici // Dinner with friends

Cena con amici
Gli studenti gustano la cena che hanno appena preparato e fanno la conoscenza di Rossella e Gianni. Peppina spiega ai suoi ospiti alcune regole essenziali su come comportarsi bene a tavola in Italia. 
Dinner with friends
The students enjoy the dinner they have just cooked and get to know Rossella and Gianni. Peppina explains to her guests some essential rules on good manners at the table in Italy. 
Episode 18 Dialogue Transcript.pdf
Episode 18 Roundtable Notes.pdf
ep 18 PREMIUM edition audio.mp3
Intermezzo 18.pdf
Intermezzo 18-Perché si dice fare la scarpetta.mp3
Quiz Intermezzo #18

Episode 19 - In farmacia // At the Pharmacy

In farmacia
Julie e Dani vanno nella farmacia di Rossella per comprare un burrocacao, qualche crema idratante e uno stick contro le zanzare. 
At the pharmacy
Julie and Dani go to Rossella’s pharmacy to buy chapstick, some moisturizing cream and mosquito repellent. 
Episode 19 Dialogue Transcript.pdf
Episode 19 Roundtable Notes.pdf
ep 19 PREMIUM edition audio.mp3
Intermezzo 19.pdf
Intermezzo 19-Altre curiosità sulle farmacie in Italia.mp3
Quiz Intermezzo #19

Episodio 20 - Il Colosseo e un po’ di shopping // The Colosseum and a little bit of shopping

Il Colosseo e un po’ di shopping
Dopo aver visitato il Colosseo, Julie e Dani fanno qualche acquisto fra le bancarelle e i negozi di Roma. 
The Colosseum and a little bit of shopping 
After visiting the Colosseum, Julie and Dani do some shopping around the booths and stores in Rome. 
Episode 20 Dialogue Transcript.pdf
Episode 20 Roundtable Notes.pdf
ep 20 PREMIUM edition audio.mp3
Intermezzo 20.pdf
Intermezzo 20-La differenza fra abito,vestito e abbigliamento.mp3
Quiz Intermezzo #20

Episodio 21 - Il treno per Orvieto // The Train to Orvieto

Il treno per Orvieto
Julie e Dani si avventurano in stazione, comprano i biglietti ferroviari e salgono sul treno per Orvieto.
The train to Orvieto 
Julie and Dani venture into the train station, buy tickets and board the train for Orvieto. 
Episode 21 Dialogue Transcript.pdf
Episode 21 Roundtable Notes.pdf
ep 21 PREMIUM edition audio.mp3
Intermezzo 21.pdf
Intermezzo 21-La Gioconda di Leonardo da Vinci.mp3
Quiz Intermezzo #21